Monday, October 27, 2008

Congratulation Messages To New Mothers



When you set out to
Ithaka hope your road is long,
full of adventure and discovery. The
Lestrigoni
and the Cyclops, the angry Neptune do not fear,
non sara` questo il genere di incontri
se il pensiero resta alto e un sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo,
ne' nell'irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l'anima non te li mette contro.

Devi augurarti che la strada sia lunga.
Che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche profumi
penetranti d'ogni sorta; piu' profumi inebrianti che puoi,
va in molte citta` egizie
impara una quantità di cose dai dotti.

Sempre devi avere in mente Itaca -
raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo, per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo
sulla strada: che cos'altro ti aspetti?

E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
gia` tu avrai capito cio` che Itaca vuole significare.

Kostantin Kavafis

Thursday, October 2, 2008

How Much Money Do You Get For A Milk Carton

Paris, 1958 - October 2, 2008

PRIMA PARIS BURNING

As long time yet, my love and before it burns
Paris
long time yet, my love
until my heart is on his branch
I would like a night in May
one night along the Seine
Voltaire
kiss
mouth and then going to Notre-Dame
contemplate his
rosette, and suddenly bolting me
fear of joy and wonder

the stars weep silently weep
mixed with light rain. Until

still time, my love and before it burns

Paris until more time, my love
until my heart is on his branch
this night of May on lungosenna
sotto i salici, mia rosa, con te
sotto i salici piangenti molli di pioggia
ti direi due parole le più ripetute a Parigi
le più ripetute, le più sincere
scoppierei di felicità
fischietterei una canzone
e crederemmo negli uomini.

In alto, le case di pietra
senza incavi nè gobbe
appiccicate
coi loro muri al chiar di luna
e le loro finestre diritte che dormono in piedi
e sulla riva di fronte il Louvre
illuminato dai proiettori
illuminato da noi due
il nostro splendido palazzo
di cristallo.

Finchè ancora tempo, mio amore
e prima che bruci Parigi
finchè ancora tempo, mio amore
finchè il mio cuore è sul suo ramo
in questa notte di maggio, lungo la Senna, nei depositi
ci siederemmo sui barili rossi
di fronte al fiume scuro nella notte
per salutare la chiatta dalla cabina gialla che passa
- verso il Belgio o verso l'Olanda? -
davanti alla cabina una donna
con un grembiule bianco
sorride dolcemente.

Finchè ancora tempo, mio amore
e prima che bruci Parigi
finchè ancora tempo, mio amore.

Bump On Gums Behind Above Tooth

pirates at the window of the east.

in un qualunque mattino di settembre mi sono svegliato ed ho aperto la finestra per fare entrare un ò di luce.
la finestra volge verso est e lascia entrare la luce dall'alba allo zenith.
osservando la linea dell'orizzonte ho visto, incerto se fossi sveglio o ancora dormiente, un veliero.
il vascello batteva una bandiera indecifrabile...nera.
d'un tratto, col cambio di angolazione e nel gioco di luce, il disegno si staglia più chiaro e appaiono due tibie incrociate ed un teschio: pirati!
all'alba del terzo millennio li ho visti veleggiare predatori nella rete, serpeggiando tra firewall e anti virus, tra firewall dinamici e altre arguzie difensive, ma mai avrei sospettato di vederli nuovamente in mare.
la memoria riporta le epiche avventure del beylerbey, il pirata di Algeri, con lettera di corsa del Sultano che lo aveva dichiarato Ammiraglio dei mari.
Ricordiamo anche Francis Drake con lettera di corsa Queen of England, which is measured against the Armada with his worthy Invencible appears, Hawkins.
Or, crossing the sea, there is now with the letter of travel, real bandits of the sea, between buccaneers (discoverers of the barbecue) and buccaneers on the island of Tortue, with the Olonese, Morgan, Blackbeard and their crews to cutthroats, can assalatare the port of Maracaibo and plunder the city, despite the strenuous diefesa of the Spaniards.
But all this was his end at the dawn of the 18th century.
yet ...
Iternazionale the Chamber of Commerce has established an office for the international maritime transit, the International Maritime Bureau, which contains all the news di rilievo collegate.
tra queste si contano almeno quattro attacchi giornalieri in giro per il mondo.
i punti caldi? golfo di Aden, Mar dei Caraibi, mar del corno d'Africa, mar dell'Indocina....anche a largo del Brasile si stanno intensificando gli attacchi.
addirittura si parla di scorte navali armate preparate dalle Nazioni Unite attraverso l'intervento del COnsiglio di Sicurezza...
è indubbiamente un fenomeno da seguire, per la sua attualità e per i possibili e presunti collegamenti al terrorismo internazionale e ad Al Quaeda.

Creamy Italian Dressing

thoughts Settembrini

è terribile trovarsi schiavi del conflitto interno tra mondi opposti e non conciliabili.
in ogni caso l'ottimo paretiano non si può raggiungere.
however it will remain unfulfilled.
is a frenzy of broken dreams and lost souls.
sad calculation of possible solutions ever implemented and flights of fancy ideals between reality and fantasy.
finally .... is a difficult world.